Загубили Fahrzeugschein: що робити та як отримати заміну?
Якщо Zulassungsbescheinigung Teil I зникла, важливо відрізнити втрату від крадіжки та правильно звернутися до Zulassungsbehörde. Нижче — зрозумілий порядок дій і нюанси перед продажем авто.
Fahrzeugschein загублено — найважливіше
Точний перелік документів, розмір зборів і процедура можуть відрізнятися залежно від Zulassungsbehörde. Перед візитом перевірте вимоги саме вашої місцевої служби.
- 1. Спочатку уточніть: Fahrzeugschein чи Fahrzeugbrief?
- 2. Fahrzeugschein загублено: що робити далі?
- 3. Fahrzeugschein вкрадено: спочатку поліція
- 4. Які документи часто потрібні для заміни?
- 5. Чи можна їздити без Fahrzeugschein?
- 6. Що робити, якщо старий Fahrzeugschein потім знайшовся?
- 7. Fahrzeugschein загублено перед продажем автомобіля
- 8. Які дані з Teil I потрібні для Kaufvertrag?
1. Спочатку уточніть: Fahrzeugschein чи Fahrzeugbrief?
Колишній Fahrzeugschein сьогодні офіційно називається Zulassungsbescheinigung Teil I. Колишній Fahrzeugbrief — це Zulassungsbescheinigung Teil II. Документи мають різні функції, і процедура при їх втраті відрізняється.
Тут ідеться про Teil I. Якщо зник Teil II, процедура зазвичай складніша і при його втраті застосовується окреме Aufbietungsverfahren.
- Teil I: беруть із собою під час поїздок; містить реєстраційні та технічні дані
- Teil II: зазвичай зберігається вдома і особливо важливий для низки реєстраційних процедур
2. Fahrzeugschein загублено: що робити далі?
Якщо Zulassungsbescheinigung Teil I справді втрачена, про це потрібно повідомити zuständige Zulassungsbehörde і подати заяву на Ersatz. Bundesportal вказує, що новий документ слід оформити без зволікання.
Перед записом на термін перегляньте сайт вашої Zulassungsstelle. Потрібні підтвердження та правила представництва можуть трохи відрізнятися залежно від регіону.
- повідомити про втрату в Zulassungsbehörde
- подати заяву на Ersatz для Teil I
- заздалегідь перевірити місцевий список документів і правила запису
3. Fahrzeugschein вкрадено: спочатку поліція
Якщо документ не просто загублено, а вкрадено, про крадіжку слід заявити в поліцію. Для оформлення Ersatz може знадобитися підтвердження Diebstahlanzeige.
При звичайній втраті повідомлення робиться в Zulassungsbehörde. Це головна різниця між двома сценаріями.
4. Які документи часто потрібні для заміни?
Точний список залежить від конкретної Zulassungsbehörde. Bundesportal серед можливих документів називає посвідчення особи, наявні реєстраційні документи та підтвердження чинної Hauptuntersuchung. При крадіжці додається підтвердження поліції.
Behörde також може вимагати Versicherung an Eides statt. Тому краще перевірити місцевий список перед візитом, а не покладатися на одну універсальну федеральну схему.
- посвідчення особи
- наявні Zulassungsdokumente
- HU-Nachweis, якщо його вимагає Behörde
- при крадіжці: підтвердження поліції
- при представництві: за потреби Vollmacht
- за потреби Versicherung an Eides statt
5. Чи можна їздити без Fahrzeugschein?
§ 13 Abs. 6 FZV вимагає, щоб водій мав при собі Zulassungsbescheinigung Teil I і на вимогу передавав її уповноваженим особам для перевірки.
Фотографія або звичайна копія не скасовує цей обов’язок. Якщо документ втрачено, уточніть у Zulassungsbehörde, як діяти до отримання Ersatz.
6. Що робити, якщо старий Fahrzeugschein потім знайшовся?
Якщо після втрати вже видали нову Zulassungsbescheinigung Teil I, а старий документ пізніше знайшовся, продовжувати користуватися старим не можна.
За § 13 Abs. 7 FZV Halter або Eigentümer повинен невідкладно здати знайдений старий документ у zuständige Zulassungsbehörde.
7. Fahrzeugschein загублено перед продажем автомобіля
Особливо незручно виявити відсутність Fahrzeugschein безпосередньо перед продажем. Fahrzeugpapiere належать до нормальної передачі автомобіля; FZV передбачає передачу покупцеві Zulassungsbescheinigung Teil I і Teil II при продажі.
Тому практичніше спочатку оформити Ersatz, а вже потім передавати автомобіль. Так покупець отримує повний комплект документів для наступних Zulassungsschritte.
- повідомити про втрату і подати заяву на Ersatz
- перевірити FIN і дані автомобіля до договору
- повністю заповнити Kaufvertrag
- зафіксувати передачу Teil I, Teil II, ключів і Zubehör
8. Які дані з Teil I потрібні для Kaufvertrag?
Zulassungsbescheinigung Teil I містить багато технічних даних. Для однозначного опису машини в Kaufvertrag особливо корисні FIN у полі E, а також Marke, Typ, Handelsbezeichnung і Erstzulassung.
Де саме розташовані ці поля, показано в нашому окремому матеріалі про Fahrzeugschein. Перенесені або розпізнані значення завжди варто ще раз звірити з документом або автомобілем.
- Feld E: Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN)
- D.1: Marke
- D.2: Typ, Variante, Version
- D.3: Handelsbezeichnung
- B: Datum der Erstzulassung
Поширені запитання
Що робити, якщо я загубив Fahrzeugschein?
Повідомте про втрату в zuständige Zulassungsbehörde і подайте заяву на нову Zulassungsbescheinigung Teil I. Перед візитом перевірте перелік документів вашої Behörde.
Чи потрібно йти в поліцію при втраті Fahrzeugschein?
При звичайній втраті повідомлення подається в Zulassungsbehörde. При крадіжці слід звернутися до поліції; підтвердження може знадобитися для Ersatz.
Які документи потрібні для нового Fahrzeugschein?
Залежно від Behörde зазвичай потрібні посвідчення особи, наявні Fahrzeugunterlagen, іноді HU-Nachweis, а при крадіжці — підтвердження поліції. Орієнтуйтеся на місцеві вимоги.
Чи можна їздити без Zulassungsbescheinigung Teil I?
§ 13 Abs. 6 FZV зобов’язує водія мати Teil I при собі та пред’являти її на вимогу.
Що робити, якщо старий Fahrzeugschein знайшовся після видачі нового?
За § 13 Abs. 7 FZV стару знайдену Zulassungsbescheinigung Teil I потрібно невідкладно здати в zuständige Zulassungsbehörde.
Чи можна продати авто без Fahrzeugschein?
Сам Kaufvertrag не прив’язаний до конкретного формуляра, але для нормальної передачі та подальшої реєстрації документи автомобіля мають бути повними. Практично відновити Teil I до передачі авто.
Джерела та додаткова інформація
- § 13 FZV – Zulassungsbescheinigung Teil I – Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz
- Zulassungsbescheinigung Teil I und II: Ersatz beantragen – Bundesportal
- Zulassungsbescheinigung I ersetzen – Verlust, Diebstahl – Bundesportal